-
1 турецкие бани
1) General subject: Turkish bath2) Construction: Turkish baths3) Arabian language: hummum4) Taboo: baths (как место встречи гомосексуалистов) -
2 турецкие бани
turkkilainen sauna -
3 бани
1) Architecture: bathing establishment2) Makarov: baths -
4 Turkish bath
турецкие баниБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Turkish bath
-
5 Turkish baths
-
6 Turkish bath
bath house — баня; купальня
-
7 Turkish
1. n турецкий язык2. a турецкий -
8 turkish
-
9 bath
bɑ:θ
1. сущ.
1) ванна sitz bath ≈ сидячая ванна steam bath ≈ паровая ванна Turkish bath ≈ турецкая баня Syn: tub
2) купание( в ванне) take a bath have a bath
3) обыкн. мн. баня;
купальное заведение swimming baths ≈ бассейн для плавания
4) тех. ванна hypo bath ∙ Order of the Bath
2. гл. купать, мыть, умывать The nurse who dresses and baths the younger children in the family. ≈ Няня, которая одевает и купает младших детей в семье. Syn: washкупание (в ванне, в бане) ;
мытье - shower * душ - blood * кровавая баня, резня - * soap банное мыло - * sponge губка (для мытья тела) - * point /station/ (военное) обмывочный пункт;
баня, душевая - to have/to take/ a * принимать ванну;
мыться, купаться - to be in a * of bliss купаться в море блаженства - his head was in a * of sweat по его лицу струился пот - seawater *s are essential for your health морские ванны необходимы для вашего здоровья вода в ванне - * salts ароматический состав для ванны - your * is ready ваша ванна готова ванна - * mat коврик (резиновый и т. п.) у ванны - a full-length * ванна стандартной длины ванная комната - every hotel room has a private * в каждом номере гостиницы есть ванная комната обыкн pl баня;
купальня;
водолечебница - Turkish *s турецкие бани - swimming *s бассейн для плавания (закрытый) (специальное) ванна (специальное) расплав( фотографическое) (полиграфия) (текстильное) ванна, ванночка;
раствор( специальное) баня > Order of the B. орден Бани > to take a * (американизм) (сленг) пойти ко дну, потерпеть фиаско;
хлебнуть горя > a wealthy family that took a * in the Depression богатая семья, которая разорилась во время депрессии мыть, купать - to * the baby купать ребенка мыться, купаться (в ванне)bath (обыкн. pl) баня;
купальное заведение;
swimming baths бассейн для плавания ~ тех. ванна;
hypo bath фото гипосульфитная ванна;
Order of the Bath орден Бани ~ (pl baths) n ванна ~ купание (в ванне) ;
to take (или to have) a bath принять ванну ~ мыть, купать~ тех. ванна;
hypo bath фото гипосульфитная ванна;
Order of the Bath орден Бани~ тех. ванна;
hypo bath фото гипосульфитная ванна;
Order of the Bath орден Баниbath (обыкн. pl) баня;
купальное заведение;
swimming baths бассейн для плавания~ купание (в ванне) ;
to take (или to have) a bath принять ванну -
10 baths
1) Общая лексика: баня (обыкн. plural), купальное заведение, купальные ванны2) Макаров: бани, ванны, водолечебница, купальня3) Табуированная лексика: турецкие бани (как место встречи гомосексуалистов) -
11 турецкий
-
12 Turkish
ˈtə:kɪʃ
1. прил. турецкий Turkish bath ≈ турецкие бани Turkish coffee ≈ кофе по-турецки Turkish towel ≈ мохнатое полотенце
2. сущ. турецкий языктурецкий язык турецкий - * tobacco турецкий табак - the * Empire Османская /Оттоманская/ империя;
султанская ТурцияTurkish турецкий;
Turkish towel мохнатое полотенце ~ турецкий языкTurkish турецкий;
Turkish towel мохнатое полотенце -
13 hummum
-
14 turkish bath
[͵tɜ:kıʃʹbɑ:θ] -
15 Turkish baths
- Turkish baths
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
16 Turkish bath
1) Общая лексика: турецкие бани2) Медицина: горячевоздушная турецкая баня -
17 Turkish baths
Строительство: турецкие бани -
18 hummum
['hʌmʌm]Арабский язык: турецкие бани -
19 se donner carrière
Quelques-uns s'intéressent à la musique ou à l'archéologie; on parle des fouilles récentes, et l'imagination, les affirmations se donnent carrière. (H. Taine, Voyage en Italie.) — Одни интересуются музыкой, другие археологией. Разговор заходит о недавних раскопках. У всех разгорается воображение, каждый с жаром защищает свое мнение.
2) появляться, обнаруживатьсяTolly se plaisait aux bains turcs, dans quoi l'esprit vraiment démocratique du noble Islam a su se donner carrière: tant chacun s'y coudoie. (C. Farrère, Les Hommes nouveaux.) — Толли любил турецкие бани, где действительно широко проявляется подлинно демократический дух возвышенного Ислама: кого там только не встретишь!
Dictionnaire français-russe des idiomes > se donner carrière
-
20 hummum
(n) турецкие бани
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Турецкие бани — Жан Энгр Турецкие бани, 1862 Le bain turc Холст на дереве, масло. 110 × 110 см Лувр, Париж «Турецкие бани» (фр. Le bain turc) картина французского художник … Википедия
Турецкие бани (картина) — … Википедия
Турецкие бани — или ирландско римские бани см. Баня … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ТУРЕЦКИЕ БАНИ — 1970 е гг. Универсам на углу улиц Купчинской и Димитрова … Словарь Петербуржца
Хаммам — (араб. حمّام) название общественных бань в Турции и на Востоке. Хаммам Аль Баша в … Википедия
Хамам — Золотой кран с мраморным резервуаром в султанском хаммаме во дворце Топкапи Хаммам, построенный Синаном в Стамбуле по приказу Роксоланы … Википедия
Турецкая баня — Золотой кран с мраморным резервуаром в султанском хаммаме во дворце Топкапи Хаммам, построенный Синаном в Стамбуле по приказу Роксоланы … Википедия
Баня в медицинском отношении — Кожа есть один из наиболее важных органов нашего тела, и забота о нормальных ее функциях есть предмет крайней необходимости не только для поддержания метаморфоза тела на определенной высоте, но и для нормального развития весьма многочисленных и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Евпатория — Город Евпатория укр. Євпаторія крымскотат. Kezlev Флаг Герб … Википедия
Гёзлев — Город Евпатория укр. Євпаторія крымскотат. Kezlev Флаг Герб … Википедия
История Евпатории — Город Евпатория укр. Євпаторія крымскотат. Kezlev Флаг Герб … Википедия
